艾爾之光 日文 語音 配音 聲音 日語 KOM python

艾爾之光 日文 語音 配音 聲音 日語 KOM  python
 
 
data035.kom  裡面有跑op的腳本檔    ((雖然台版用不到 但還是說一下
data069.kom  主角們的招式效果音    ((艾索的2轉mp100聲音 不知道為什藏在這裡...
data070.kom  副本元件音效(ex:木箱、結界)
data071.kom  厄泰拉區副本音效(ex:怪物語音、效果音)
data072.kom  納斯德王+雙子音效
data073.kom  貝斯馬區副本前半部音效
data074.kom  貝斯馬區副本後半部音效
data075.kom  艾德區副本音效
data076.kom  沛塔區副本X-1~X-4音效
data077.kom  魔奇區副本音效
data079.kom  愛莎開頭故事
data080.kom  艾索德開頭故事    
data081.kom  NPC               ((聽說好像是貝爾德的聲音一.一    
data082.kom  伊芙開頭故事
data083.kom  蕾娜開頭故事
data084.kom  雷文開頭故事
data085.kom  視窗、EXP增加、隊伍加入等語音
data092.kom  愛莎聲音
data093.kom  艾索德聲音
data094.kom  伊芙聲音
data095.kom  蕾娜聲音
data096.kom  NPC聲音
data097.kom  雷文聲音       ((克勞爾的也在裡面
 
 
 作者  grant202 (ˋ(°▽ ° )ˋ( ° ▽)                       看板  ELSWORD
 標題  [心得] 日文語音相關  更新5-2boss語音的方法
 時間  Wed Oct 13 19:30:56 2010
───────────────────────────────────────
 
先把重要的前提寫在前面
 
日文語音包更新相關,過去只是拿日版的檔案替換對應的韓版檔案
但這篇文章要教你怎麼進行比較深入的解封包跟壓封包
難度不是很高,但這扯到遊戲修改的部份
請使用的版友注意,後果自負
 
了解這部份的嚴重性的話,就請往下看正文吧
下面的解說文字會有點多,如果只想下載使用的人可以直接end到底
 
本文只是整理網路上的一些資訊,並沒有太多原創的部份,歡迎轉載
但請轉載全文,不用來信告知沒關係,謝謝
 
 
 
首先,我想版內有在用日文語音包的人,應該都有幾個問題
一,艾索德二轉的技能:「符文爆發」和「音波衝擊」還是韓版語音
二,5-2的boss語音是韓版
三,一些角色的開場沒有語音
 
這篇文章將解決問題一及問題二的部份
這些是透過修改KOM檔案可以解決的問題
然而問題三並不單純,這部份透過修正KOM也沒辦法解決
來看以下兩段影片
 
http://www.youtube.com/watch?v=yieyy7SXmLI
無聲的拆解者(Code:Exotic,以下簡稱CE)開場,韓版
 
http://www.nicovideo.jp/watch/sm11854759
需要nico帳號登入
日版CE,有語音
 
實際上拆開來聽,日版韓版的KOM都有對應的開場語音
因此這應該是韓版其他相關設定檔的問題,只能等韓版修正這個部份
 

而問題一的部份
首先data069.kom裡面是,所有角色使用技能的特效音
不知道為什麼裡面有兩個艾索德二轉技能的語音混入
應該是要放在data093.kom比較合理
 
因此如果用過去的語音包(data079至097)的話
會出現重複的兩組艾索德二轉技能語音檔
程式會自動找data069的韓版,跳過data093的日版
 
解決方法很簡單,也把日版的data069蓋過去就可以了
 

問題二比較麻煩
 
班德副本相關的語音檔都算是新增的,放在data101 data102
然而日版很奇妙的是data102中沒包5-2 boss及暗妖精的相關語音
放在data105內,應該是後來另外錄製的
 
我嘗試過直接把data105放到遊戲中,而data102覆蓋用日版的
而遊戲不會讀到data105的語音,造成5-2 boss整個沒有語音
 

因此要找方法去包KOM檔是必要的
 

然而在開始找相關資料的時候
直接找會只有找到KOM v.0.2的封包程式
針對KOM各版本的解封包程式還是另一個人寫的
而艾爾之光的KOM是v.0.3版本
拿v.0.2版本放進去會開不了遊戲,完全不相容
 
而我也想過就自己動手寫是不錯的主意,不過python完全不熟
要寫還要K文件有點懶
 
就這樣每天想到找一下,就在今天找到了針對v.0.3的新KOM封包程式
 
 
下載KOM針對v.0.2及v.0.3的解封包程式
 
 
短網址:http://tinyurl.com/375tn6x
gstufc.zip就是可以做KOM v.0.3版本的小程式
 

於是有人寫好就簡單了,馬上把缺的包一包就能用了
測一下也完全ok
 
 
 
 
 
下載區:
 
http://www.megaupload.com/?d=CSUI5SRF
這是日版的105解開來的語音檔,可以先聽看看
 
http://www.megaupload.com/?d=0PL4NUQD
把data105日版包進data102的修改檔
 
 

最後謝謝whitereflect,白閃大人陪我嘗試錯誤了一整晚
害他隔天上班大遲到十分抱歉
 
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.182.5
推 paladin90974:先推!                                              10/13 19:32
推 sirakawabird:原來5-2boss還是有配音啊XD                          10/13 19:36
推 KasuganoSora:吉菲娜的聲音... (  ̄﹁ ̄)                          10/13 19:38
→ sirakawabird:老了好幾歲XDDD                                     10/13 19:43
推 DoraShort:光聽聲音檔,某幾個還滿變態的(逃                        10/13 19:44
→ jimmy2797161:一問題的話 不用這麼麻煩 用日版data069就有聲音了    10/13 19:44
→ jimmy2797161:*問題一                                            10/13 19:44
→ grant202:我的意思是就是把日版69號跟93號同時替換                 10/13 19:46
→ grant202:之前只換93號就會出問題                                 10/13 19:46
→ jimmy2797161:我是把69~102都直接蓋下去了 懶                      10/13 19:48
推 gcobc12632:所以要怎麼覆蓋(。)                           10/13 19:52
→ grant202:巴哈web有一篇「日版語音教學」,找一下就行了            10/13 19:54
推 gcobc12632:是說沒有日版語音原始檔的就ㄎㄎ了                     10/13 20:14
→ KasuganoSora:低調一下就有了 看著語音包                          10/13 20:18
→ jimmy2797161:嗯...我拆解開場好像有聲音...                       10/13 20:19
推 Dino60128:煉金開場聲音是泡菜版                                  10/13 20:27
推 nfuyuu:吉菲娜我只覺得她一直叫小兵好煩                           10/13 20:28
→ furret:吉菲娜聲音變得很好笑www                                  10/13 20:33
推 no26lathe:黑精靈小兵受傷時的聲音wwwww                           10/13 21:15
推 endouharuka:結果吉菲娜是誰配的wwww?                             10/13 21:33
推 astranagan:沒查到 有誰聽得出來嗎                                10/13 21:38